作品ストーリーを書く理由|Why I Write Artwork Stories

本サイト、Journal内のINSIGHTカテゴリーでは、
Galleryページに掲載中作品のストーリーを綴っています。

個展会場では直接、作家から作品についてのストーリーを聴くことができます。
作品から直接受け取る印象だけではなく、会場の作品キャプションや会場の雰囲気、
また、作家との会話の中で受け取る作品の「印象」。
それら全ての1日の体験そのものが、作品を迎えたいと思うきっかけの一つとなる場合があると思います。

一方、Web Galleryでも直接作品を迎えることができます。
作品詳細ページでは、展示の際と近い形のキャプション文を添えています。
ですが、できるなら、展示にできるだけ近い形で、
作品についてのストーリーを知ることができる。
そんな場を提供できれば、という思いから、作品についてのストーリーを綴ることにしました。

会場でしか味わえない体験も勿論ありますが、
ご家庭やお好みの場所で、好きな時間にゆっくりと。
時には海を超えて。
遠方の方や、展示にはなかなか足を運べないという方にも、
作品をじっくり楽しんでいただける「場」を、
Webサイトを通じて持っていただけたらとても嬉しく思います。

私は作品を鑑賞する際、作品からのみ、受ける印象というものも大切にしています。
一つの作品を複数人が見たとしても、
個々で作品に対して感じる印象は異なるものだと思うからです。
一つの作品で、時には他者と真逆の印象を持つ場合もあります。

作品を語るストーリー記事では、多くを語りすぎないよう、
主にはモチーフについてや、
作品に込めたメッセージなどをほんの少し綴っています。

作品に込めた制作背景をもっと知りたいなと思っていただけたなら
ぜひお読みいただけたら嬉しいですし、
作品のみをじっくり鑑賞されたいということであれば、
作品詳細ページの写真や、キャプションをじっくり鑑賞いただけたら嬉しく思います。
お好きな時間やタイミングで、Galleryやストーリー記事を楽しんでいただけましたら幸いです。

Gallery掲載作品のストーリーは随時更新していきます。
ご興味がございましたら、
INSIGHTカテゴリ内の「」タグで記事をご覧ください。


In the “INSIGHT” section of this Journal, I share the stories behind the artworks featured on the Gallery page.

At a solo exhibition, visitors can hear these stories directly from the artist. It is not just the immediate impression of the painting itself, but also the text on the captions, the atmosphere of the space, and the conversations with the artist—all of these elements come together to create a single day’s experience that often serves as the inspiration to bring a piece into one’s life.

Through the Web Gallery, you can also collect my artworks directly. The details page for each piece includes caption text similar to what you would see at a physical exhibition. However, I wanted to create a space that allows you to discover the stories behind the artworks in a way that feels as close as possible to attending an exhibition in person. That is why I decided to write these background stories.

While there are experiences that can only be felt at a venue, I would be delighted if this website offers a space for those who live far away, or who cannot easily visit an exhibition, to enjoy the artwork deeply—at home, in your favorite place, at your own pace, and across any distance.

When I view art myself, I deeply value the pure impression received solely from the piece. Even when multiple people look at the same artwork, each person’s reaction is unique. Sometimes, two people can feel completely opposite emotions from a single painting.

With this in mind, the stories I write are kept gentle and restrained, focusing primarily on the choice of motifs and subtle glimpses into the messages woven within each piece.

If you are curious to learn more about the background and thought process behind a work, I hope you will enjoy reading these articles. If you prefer to simply immerse yourself in the painting alone, I invite you to enjoy the photos and captions on the product details page. Please feel free to explore the Gallery and story articles whenever and however you like.

Stories for the featured artworks will be updated continuously. If you are interested, please check the articles tagged “Artwork Stories” within the INSIGHT category.


Original Works
現在お迎えいただける原画作品をご紹介しています。
Discover currently available original paintings.

  • Everlasting| 万翔葉 — Artworks / Original Painting
  • Thorns and Thistles| 万翔葉 — Artworks / Original Painting
  • Hemlock Dreams| 万翔葉 — Artworks / Original Painting


View Original Works


Stay Connected
新作・展示・月末のお知らせを月一回だけお届けしています。
作品を継続してご覧になりたい方は、ぜひニュースレターへご登録ください。

Receive one quiet email each month featuring new artworks,
upcoming exhibitions, and studio updates.

[ ✉️ Subscribe ]


Support My Work|創作支援
作品やJournalを楽しんでいただけましたら、創作活動へのご支援も大きな励みになります。
いただいたご支援は、新しい作品や展示、画集などの制作活動に大切に活用させていただきます。

If you enjoy my artworks and journal, your support helps me continue creating new paintings, exhibitions, and publications. Every contribution is sincerely appreciated.

[ 🌳Support the Studio ]


Journal Categories
INSIGHTCOLLECTIONEXHIBITION&EVENTRELEASENEWS


✉️News Letter
月一回のお知らせ ▶︎ Subscribe

SocialPrivacy PolicyLegal NoticeContact